Estrategias para el mejoramiento de la produccion de habichuelas: Control de mosaico comun, antracnosis, bacteriosis comun y anublo de halo

Davis, J.1987. Estrategias para el mejoramiento de la produccion de habichuelas: Control de mosaico comun, antracnosis, bacteriosis comun y anublo de halo . In: Davis, J., Janssen, W. (comps.). El mejoramiento genético de la habichuela en América Latina: Memorias de un taller, CIAT, Cali, Colombia, 11 al 15 de mayo de 1987 . Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), Cali, CO. p. 195-206. (Documento de trabajo no. 30)

The backcrossing method is the most appropriate to incorporate resistance to BCMV, anthracnose, and halo blight without affecting snap bean quality. When improvement is less specific and includes characteristics such as plant adaptation, yield, and stand, it is possible to use the reccurrent screening method, which consists of conducting several crossing and screening cycles. Mutagenesis can be used to change a simple heritage characteristic such as seed color. Participants to the workshop on snap bean improvement in Latin America feel that CIAT's involvement in snap bean research would create interest among the directors of the agricultural research systems of several countries and would be the 1st step towards a greater and more integrated effort in the vegetable field. Besides, snap bean could be a pilot crop in research and training programs. (CIAT)

El metodo de retrocruzamiento es el mas apropiado para incorporar resistencia a BCMV, antracnosis y anublo de halo sin alterar la calidad de la habichuela. Cuando el mejoramiento es menos especifico e incluye caracteristicas como adaptacion, rendimiento y porte de la planta se puede utilizar el metodo de seleccion recurrente, el cual consiste en realizar varios ciclos de cruzamiento y seleccion. La mutagenesis se puede utilizar para alterar una caracteristica de simple herencia, como el color de la semilla. Los participantes al taller sobre mejoramiento de habichuela en America Latina consideran que la participacion de CIAT con habichuela despertaria el interes de los directivos del sistema de investigacion agricola en cada pais y podria ser un primer paso hacia un esfuerzo mayor y mas integrado en el campo horticola. Ademas la habichuela puede ser un cultivo piloto en programas de investigacion y de capacitacion. (CIAT)